Poèinjao je operaciju u vezi kockanja i trebao mu je neko kao glavni.
Voleva avviare il gioco d'azzardo. Gli serviva uno che gli facesse da facciata.
Èeka me duga vožnja kuæi i trebao bih da krenem.
Mi aspetta un lungo viaggio verso casa, e dovrei sbrigarmi a partire.
Znate, ovo je lep grad, dragi ljudi, i trebao im je neko da ih spasi, pa sam ih spasio.
Sapete, e' un bel paese, buona gente, e gli serviva qualcuno che li salvasse, e cosi' ho fatto.
Trebala je biti dobra stvar kada sam postala suradnica, i trebao si biti sretan zbog mene.
Doveva essere una cosa buona quando mi sono associata e tu dovevi essere felice per me.
Voleo bih da moja mlaða sestra bude tamo... i trebao bi da znaš da sam rekao Beketu da bi sigurno trebao da obavi potpunu obdukciju.
Vorrei che la mia sorellina fosse qui... e, oh, dovresti dire che io ho detto a Beckett che dovrebbe nel modo piu' assoluto fare un'autopsia completa.
Tvoj tata bi živio dug, prirodan život, kako je i trebao.
Posso darti 10 anni. 10 lunghi e begli anni con lui.
Pa možda bi i trebao da odeš na to krstarenje, pošto æeš biti u mom katalogu kad se pakao zamrzne.
Beh, ti conviene farti quella crociera, perche' sarai il modello di punta del mio catalogo quando l'inferno si ghiaccera'.
U zatvoru, gde je i trebao biti zbog svega sto joj je uradio.
(Tom) In prigione, dove meritava di stare.
I, trebao bih te samo pustiti, je li?
Quindi dovrei solo lasciarti andare, no?
Zove se fedž, i trebao bi, barem teoretski, da napadne i eliminiše uzroènika unutar Dženiferinog krvotoka, i ako sam u pravu, trebao bi da prekine konekciju.
E' chiamato batteriofago e dovrebbe, almeno teoricamente, essere in grado di attaccare ed eliminare il patogeno all'interno del flusso sanguigno di Jennifer, e se ho ragione, dovrebbe interrompere il collegamento.
Zvuèi kao da sam poseban jer radim šta bi jebeno i trebao raditi.
Quel tipo mi sta rendendo speciale per fare quello che cazzo devo fare.
I trebao bi zapoèeti razgovor sa tim.
Dovresti iniziare sempre con questa frase.
Otpusti sav teret osim moje ruke ovde i trebao bi da budeš sklon veæem od ovoga.
Lascia che posi qui la mia mano e a ben altre altezze volerai.
I trebao bi mi moj novac.
E ho bisogno dei miei soldi.
Ti si hirurg, i trebao si mi.
Tu sei un chirurgo. - E io avevo bisogno di te.
I trebao sam samo napustiti grad, ali nisam mogao otici da te opet ne vidim.
E io avrei dovuto lasciare la citta'... ma non potevo andarmene senza averti rivista.
Robin, Ted je odigrao kul taèno onako kako je i trebao uraditi.
Vedi, Robin, Ted non si e' emozionato, che e' esattamente quello che avrebbe dovuto fare.
Imamo mamac za njezin sluèaj, i trebao bi joj pomoæi, zar ne?
Abbiamo un avvocato a lavoro, lui la tirera' fuori, no?
I trebao sam obuzdati svoj temperament, ali nisam.
E avrei dovuto mantenere la calma, ma non l'ho fatto.
Tata je izgubio posao pre nekoliko nedelja... i ponaša se kao da nije zabrinut za naše dobro.... ali ja vidim da jeste, i trebao bi.
Lui ha perso il lavoro qualche settimana fa... e si comporta come se non sia preoccupato, per il nostro bene, ma posso dire che lo è. E dovrebbe esserlo.
I trebao si, s obrzirom da si joj naplatio tri puta više od normalnog.
Beh, dovresti renderti conto che le hai fatto pagare il triplo del prezzo normale.
Trebaš da se osvrneš unaokolo i trebao bi da vidiš zatvoreni ulaz.
Guardati intorno. Dovresti vedere un portello stagno.
I trebao bi biti presreæan što ti dopuštam da išta zadržiš.
Cinquanta. E dovresti fare i salti di gioia per il solo fatto che ti lascio tenere qualcosa.
Aha, i trebao bi da proverim moju žensku.
Hai fatto centro. Devo andare a controllare mia moglie.
I trebao bih moæi razgovarati s tobom o ovakvi stvarima.
E dovremmo essere in grado di parlare di queste cose.
Vidim da si stigao taman toliko daleko koliko si i trebao.
Vedo che sei arrivato proprio dove volevi arrivare.
Svaki šerif koga smo imali, ukljuèujuæi Morgana, završio je na Proctorovoj platnoj listi, i trebao mi je neko sa strane.
Ma tutti gli sceriffi che abbiamo avuto qui, Morgan compreso, sono finiti al soldo di Proctor, percio' mi serviva uno da fuori.
Uklopio, kao što sam i trebao.
Mi sono integrato, come mi avevano detto di fare.
Kasnije, prisustvovao sam buðenju èoveka koji je bio kao bez životan i trebao biti sahranjen.
"Piu' tardi, l'ho visto svegliare un uomo che sembrava essere privo di vita, e che stava per essere sepolto".
I trebao bi, jer æu morati da ti ostavim mnogo više od modrica.
Gia', tu dovresti uscir fuori di testa perche' ti faro' molto piu' male del solito.
Izgleda, leèenje ga seksualno uzbuðuje, i trebao mu je napitak da to blokira.
Probabilmente... le guarigioni esasperavano l'impulso sessuale e gli serviva una pozione per frenarsi.
Za dan, biæu neko drugi, i trebao bi da odeš što dalje da saèuvaš udove.
Domani saro' qualcun altro e dovrai essere lontano se vuoi rimanere tutto intero.
U ovakvim situacijama moraš predahnuti, staviti na 4 i trebao bi se oseæati dobro.
Fai un bel respiro. In questi casi devi respirare profondamente e regolarlo sul quattro. -Dovresti stare già meglio.
Jadnik zaraðuje samo 7000 dolara godišnje, i trebao bih zaštiti njihovu mrežu od ljudi kao što sam ja?
Il poveretto ha a disposizione un budget di soli 7000 dollari all'anno. E lui dovrebbe difendere la loro rete da gente come me?
Ako je sudbina onda smo spavali zajedno i trebao bi da ga znaš.
Se e' destino, e siamo stati insieme, dovresti conoscere il mio cognome.
Znam koliko to želiš... i trebao bi to da ostvariš.
Lo so quanto tu Io voglia e devi averlo. - II tuo diabete, Mac.
A ako te otpustim iz opravdanih razloga kao što sam i trebao zbog tv reklame... opet, nema bonusa.
E se ti licenziassi per giusta causa, come avrei dovuto fare per la pubblicità in TV, non terresti comunque il bonus.
Moj šef je bio slab, glup i trebao je da umre i da i mene povuèe sa sobom.
Il mio capo era debole e stupido, sarebbe morto e mi avrebbe fatto fare la sua stessa fine.
0.930095911026s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voleva avviare il gioco d'azzardo. Gli serviva uno che gli facesse da facciata. 